La chaussée est limitée sur la droite par un "boudin" en ciment en relief. Visible le jour.
La nuit, ce relief est invisible. D'autant plus que la ligne blanche continue qui le signale est de l'autre côté du relief, côté couloir de bus. On voit bien cette ligne la nuit, pas le boudin. On roule donc sur celui ci sans savoir, parce qu'on repère la ligne blanche qui est du mauvais côté...